|
Чайхана февральская...
|
|
| Медовая | Дата: Пятница, 07.02.2014, 21:52 | Сообщение # 31 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1449
Репутация: 1
Статус: Offline
| А я проснулась посреди ночи: вчера устала, легла пораньше, и вот итог.
А тут, видите ли, пока я сплю, они олимпиаду замутили)). посмотрим балет)))
|
| |
|
|
| valerapegas | Дата: Пятница, 07.02.2014, 21:56 | Сообщение # 32 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1885
Репутация: 5
Статус: Offline
| счастливые! а я вот на работе! 
Никогда не делайте зла назло!
Гадости должны идти от души!
|
| |
|
|
| Медовая | Дата: Пятница, 07.02.2014, 22:02 | Сообщение # 33 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1449
Репутация: 1
Статус: Offline
| Нет, меня хватило на 10 минут. Увы. Чёрные паровозы на фоне красных пляшущих человечков меня утомляют((
|
| |
|
|
| Natali_SPb | Дата: Пятница, 07.02.2014, 22:41 | Сообщение # 34 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 4067
Репутация: 9
Статус: Offline
| Валерий. А на работе, что телевизора нема? Ну или наверное в инете тоже канал какой-нибудь есть ... типа он-лайн трансляции. Не может быть, чтоб не казали...
Я дак стоически отсмотрела практически всё представление. 
Паровозы конечно ... так себе, а вот коллонада с балом Наташи Ростовой вроде и ничего так... миленько, да и само сооружение "в грязь лицом не ударило". Ну и в целом масштабно конечно... чего уж говорить. Только интересно... нам-то суфлировали, а что с иностранными зрителями , они-то из этих аллегорий что поняли? Может им тоже какой-то текст подготовлен и читается параллельно? В противном случае, боюсь, что это для несведущих "нечитабельно" ... просто красиивые "живые картинки". Ну наверное потом подробно будут рассказывать как это всё было организовано. 
 
|
| |
|
|
| Медовая | Дата: Пятница, 07.02.2014, 22:44 | Сообщение # 35 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1449
Репутация: 1
Статус: Offline
| Ой, не знаю.. Интересно, из иностранцев узнал кто-нить, что это была Наташа Ростова? Наши, блин, решили интеллектом блеснуть да индустриальным прошлым... Не знаю, в общем, я, может, скептически настроена, но мне не понра.
|
| |
|
|
| Natali_SPb | Дата: Пятница, 07.02.2014, 23:08 | Сообщение # 36 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 4067
Репутация: 9
Статус: Offline
| Гы.. "Добрее надо быть"(с).
Наверное сложно придумать что-то такое, чтоб из ряда вон и всем нравилось... а потом может это больше на иностранных зрителей и нацелено. Мы-то и так знаем, кто что может, а им надо продемонстрировать масштабность действа.
|
| |
|
|
| Дед | Дата: Пятница, 07.02.2014, 23:52 | Сообщение # 37 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1809
Репутация: 3
Статус: Offline
| Обещания не оправдались.....Советскими временами пахнуло-натянуто как то..
|
| |
|
|
| valerapegas | Дата: Суббота, 08.02.2014, 00:06 | Сообщение # 38 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1885
Репутация: 5
Статус: Offline
| Цитата Natali_SPb (  ) Валерий. А на работе, что телевизора нема? Ну или наверное в инете тоже канал какой-нибудь есть ... типа он-лайн трансляции. Не может быть, чтоб не казали...
завтра дома по записи посмотрю может быть вечером!
вернее уже сегодня!
ещё на птичку с утра смотаться нужно - посмотреть что к чему !мне тут позвонили сказали что малинка подскочила в цене аж
за 1200 - кг !они чё там что то не то съели али как? вот узнать нужно!
у меня то пока запас килограмма 3 есть но этого на долго не хватит ,да и свежей хотелось бы побаловать!
Никогда не делайте зла назло!
Гадости должны идти от души!
|
| |
|
|
| Natali_SPb | Дата: Суббота, 08.02.2014, 00:18 | Сообщение # 39 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 4067
Репутация: 9
Статус: Offline
| Не пОняла... малинка в смысле "малина", натуральная ягода? Или я чего не догоняю?.. Но как малина может стоит 1200 за кило?... Не, ну понятно, что зима... но всё-равно.
Мы летом банки закатывали... зимой варенье трескаем. А как свежую я не знаю... если только в морозилке хранить, наверное.
|
| |
|
|
| valerapegas | Дата: Суббота, 08.02.2014, 02:14 | Сообщение # 40 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1885
Репутация: 5
Статус: Offline
| малинка это матыль - личинка комара! 
её тоже в морозилке хранят - но чтоб в банки закатывать такого я не слышал! 
Никогда не делайте зла назло!
Гадости должны идти от души!
|
| |
|
|
| Natali_SPb | Дата: Суббота, 08.02.2014, 03:57 | Сообщение # 41 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 4067
Репутация: 9
Статус: Offline
| Ой... А я такого названия даже ни разу не слышала!..  
|
| |
|
|
| Медовая | Дата: Суббота, 08.02.2014, 05:24 | Сообщение # 42 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1449
Репутация: 1
Статус: Offline
| Я помню, как-то раз услышала такое слово.. но в контексте дедуктивным методом дотумкала))))
А цены? Здесь 120 стОит 1 упаковочка, пишут 100г., у меня нет весов проверить.. Получается 1200 килограмм.
КДобавлено (08.02.2014, 05:24)
---------------------------------------------
(сообщение решило само отправиться почему-то)
Как-то удалось купить отличный свежий мотыль по 65 рублей, барнаульский.
|
| |
|
|
| valerapegas | Дата: Суббота, 08.02.2014, 06:30 | Сообщение # 43 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1885
Репутация: 5
Статус: Offline
| у нас обачно 400р кг стоит свежий!
в Челябинске от 200р кг
а тут вдруг 1200 р - "с чего бы вдруг баня то упала!"
взоомагах в блистерах ни когда ни беру - раз взял и рыбу потравил!
Никогда не делайте зла назло!
Гадости должны идти от души!
Сообщение отредактировал valerapegas - Суббота, 08.02.2014, 06:31 |
| |
|
|
| Медовая | Дата: Суббота, 08.02.2014, 11:24 | Сообщение # 44 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1449
Репутация: 1
Статус: Offline
| А вот представьте себе...
Вчера разговаривала с менеджером одного зоомага, она сказала, что скоро пустят прямой рейс челябинск-чита и у нас ассортимент прям преобразится))))
|
| |
|
|
| rasskazov | Дата: Суббота, 08.02.2014, 11:27 | Сообщение # 45 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 2099
Репутация: 8
Статус: Offline
| Давайте при общении употреблять только общепринятые слова и выражения. Ну как будто пишешь для переводчика, чтобы он на иностранный язык смог перевести. А также не употреблять аббревиатур. Это очень облегчает разговор. По своей работе мне иногда приходится быть таким переводчиком с Русского на Русский.
Вот ситуация: Приезжают иностранные специалисты в большую организацию, с переводчиком. Речь о совместном проекте, причем надо договариваться о деталях. А местные специалисты начинают объяснять широко используя местные выражения и аббревиатуры. Переводчик (вернее даже не переводчик, а специалист в совершенстве знающий оба языка), говорит мне что ничего не понимает и уж тем более ничего не может перевести. Местные спецы, так заигрались с терминологией, что уже и сами не знают что конкретный термин или аббревиатура означают. Вот и приходится переводить с Русского местного на Русский общий.
Аквариумисты на форумах тоже этим частенько грешат и очень обижаются если их поправлять начинаешь.
|
| |
|
|
